Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2026.

Unten erläutern wir, wie World Residence die personenbezogenen Daten von Personen verarbeitet, die die Website worldresidence.eu besuchen und uns kontaktieren, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist World Residence, ul. Zagrodnicza 20, 61-654 Poznań, Polen, Steuernummer (NIP): 782-160-67-47, E-Mail: info@worldresidence.eu, Telefon: +48 501 706 501. In allen Angelegenheiten, die personenbezogene Daten betreffen, können Sie uns unter dieser E-Mail-Adresse oder Telefonnummer kontaktieren.

2. Welche Daten wir zu welchem Zweck und auf welcher Grundlage verarbeiten

Die Formulare „Immobilie melden“ und „Suche beauftragen“, Kontakt per E-Mail und Telefon. Wir verarbeiten die Daten, die Sie uns mitteilen (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht, Erwartungen an die Immobilie), um die Anfrage zu beantworten und ein Angebot vorzubereiten. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage) und lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).
Das Pop-up mit dem kostenlosen PDF-Marktbericht. Wir speichern Ihre Antworten (gewählter Markt, Region und Grund des Interesses) sowie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen den Bericht zu senden und Sie zu Angeboten zu kontaktieren. Die Antworten aus den folgenden Schritten speichern wir, bevor Sie Ihre Kontaktdaten angeben, jedoch ohne Namen und E-Mail-Adresse. Kontaktdaten verarbeiten wir auf der Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.
Der Chat auf der Website. Wir verarbeiten den Inhalt des Gesprächs und die Daten, die Sie darin angeben, um Fragen zu beantworten. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
Statistiken und Cookies. Wir nutzen Analysetools von Google (Google Analytics) und Werbe-Tags von Google, die Cookies in Ihrem Browser speichern und unter anderem die IP-Adresse sowie Daten zum Gerät und zum Verhalten auf der Website verarbeiten. Dies dient der Analyse des Datenverkehrs und der Verbesserung der Website. Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung) und lit. f DSGVO (unser Interesse an Analyse und Weiterentwicklung des Dienstes).
Geltendmachung von Ansprüchen und rechtliche Pflichten. Bei Bedarf verarbeiten wir Daten auch zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie zur Erfüllung von Pflichten aus Rechtsvorschriften (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

3. Empfänger der Daten

Daten können Unternehmen übermittelt oder zugänglich gemacht werden, deren Dienste wir nutzen: dem Anbieter von Software für Immobilienbüros und Chat (Asari), dem Anbieter des Formulardienstes, dem Hosting-Unternehmen, IT- und Postdienstleistern sowie Google (Analysedienste). Wenn Sie sich für ein konkretes Angebot interessieren und um Kontakt oder eine Präsentation bitten, geben wir Ihre Daten im für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlichen Umfang an den Bauträger oder ein kooperierendes Immobilienbüro in Spanien oder in Dubai weiter. Daten können auch öffentlichen Stellen offengelegt werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

4. Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Einige Anbieter (z. B. Google) können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In solchen Fällen stützen wir uns auf die in der DSGVO vorgesehenen Mechanismen, wie Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission oder Standardvertragsklauseln. Außerdem kann die Abwicklung eines Immobilienkaufs in Spanien oder in Dubai die Weitergabe Ihrer Daten an Stellen in diesen Ländern erfordern, worüber Sie stets im Voraus informiert sind.

5. Wie lange wir Daten speichern

Wir speichern Daten so lange, wie es zur Erreichung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, erforderlich ist: Daten aus Anfragen und Gesprächen bis zum Abschluss der Bearbeitung der Anfrage und anschließend für die Verjährungsfrist etwaiger Ansprüche; auf der Grundlage einer Einwilligung verarbeitete Daten bis zu deren Widerruf; Daten in Cookies entsprechend ihrer Gültigkeitsdauer (in der Regel bis zu etwa einem Jahr oder etwas länger). Nach Ablauf dieser Zeit löschen oder anonymisieren wir die Daten.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen eine auf unserem berechtigten Interesse beruhende Verarbeitung. Wenn wir Daten auf der Grundlage einer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese jederzeit widerrufen (der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung). Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@worldresidence.eu. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten der polnischen Datenschutzbehörde (Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen) einzureichen.

7. Freiwilligkeit der Angabe von Daten

Die Angabe von Daten ist freiwillig, aber erforderlich, damit wir Ihre Anfrage beantworten, den Bericht senden oder ein Angebot vorbereiten können. Wir treffen Ihnen gegenüber keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, einschließlich Profiling, die rechtliche Wirkungen entfalten würden.

8. Cookies

Die Website verwendet für ihren Betrieb notwendige Cookies sowie Analyse- und Werbe-Cookies (Google). Sie können die Cookie-Einstellungen jederzeit in Ihrem Browser ändern oder bereits gespeicherte Dateien löschen. Das Deaktivieren einiger Cookies kann die Funktion einzelner Teile der Website einschränken.

9. Änderungen der Datenschutzerklärung

Die Erklärung kann aktualisiert werden, z. B. nach einer Änderung der Vorschriften oder der von uns genutzten Tools. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite verfügbar, und das Datum der letzten Änderung steht an ihrem Anfang.