Zakup nieruchomości w Dubaju przez Polaka: ile kosztuje i jakie są opłaty (stan na listopad 2026)

Krótka odpowiedź: poza ceną nieruchomości najważniejszy koszt to opłata rejestracyjna w Dubai Land Department (DLD), czyli 4% ceny. Do tego dochodzą opłata za biuro powiernicze, opłata administracyjna DLD i ewentualne koszty kredytu. Przy zakupie z rynku wtórnego płaci się także prowizję pośrednika, a przy zakupie od dewelopera (rynek pierwotny) kupujący jej nie płaci. Na nieruchomość za 1 000 000 AED opłaty urzędowe to ok. 45 tys. AED, czyli ok. 4,5% ceny, a przy rynku wtórnym po doliczeniu prowizji pośrednika ok. 6,6%. Poniżej rozpisujemy każdą pozycję.

Czy Polak może kupić nieruchomość w Dubaju?

Tak. Cudzoziemcy, także tacy, którzy nie mieszkają w Emiratach, mogą nabyć pełną własność (freehold) w strefach wyznaczonych w Dubaju do obrotu dla cudzoziemców. Należą do nich m.in. Dubai Marina, Downtown Dubai, Business Bay, Palm Jumeirah, Jumeirah Lake Towers, Jumeirah Village Circle i Dubai Hills Estate. Lista stref się zmienia, więc zawsze potwierdzaj, czy konkretna dzielnica jest freehold. Nie ma limitu wieku właściciela. Poza wyznaczonymi strefami cudzoziemiec może zwykle uzyskać tylko użytkowanie lub dzierżawę.

Z czego składają się koszty zakupu

1. Opłata rejestracyjna DLD: 4% ceny

Rejestracja umowy sprzedaży w Dubai Land Department kosztuje 4% ceny zakupu. Według przepisów opłatę dzielą po równo sprzedający i kupujący, o ile strony nie uzgodnią inaczej, ale w praktyce zwykle płaci ją w całości kupujący. Zawsze sprawdź to w umowie przed rezerwacją.

2. Stałe opłaty urzędowe

  • Biuro powiernicze (trustee office): 2 000 AED dla nieruchomości poniżej 500 000 AED i 4 000 AED powyżej tej wartości, plus 5% VAT.
  • Opłata administracyjna DLD: 580 AED dla gotowej nieruchomości z tytułem własności, a przy lokalu kupowanym od dewelopera na etapie budowy (z rejestracją Oqood) ok. 40 AED.

Kwoty podajemy według relacji prasowych i opracowań prawniczych z lat 2025–2026. Aktualny cennik zawsze potwierdza biuro powiernicze w dniu rejestracji.

3. Prowizja pośrednika (tylko rynek wtórny)

Przy zakupie z rynku wtórnego prowizja pośrednika to w Dubaju zwykle ok. 2% ceny plus VAT, płatna przez kupującego. Przy zakupie od dewelopera na rynku pierwotnym kupujący prowizji pośrednika nie płaci. Warunki konkretnej oferty zawsze sprawdź przed rezerwacją.

4. Zakup od dewelopera (off-plan)

Przy zakupie na etapie budowy deweloper musi prowadzić dla projektu osobny rachunek powierniczy (escrow). Wpłaty kupujących trafiają na ten rachunek, a nie bezpośrednio do dewelopera. Przed podpisaniem umowy sprawdź, czy rachunek istnieje, oraz jego numer i bank. Zasady te wynikają z dubajskiego prawa nr 8 z 2007 roku. Umowę kupna lokalu, który jeszcze się buduje, zapisuje się w rejestrze DLD jako tymczasowy wpis na Twoje nazwisko, czyli tzw. Oqood. Po oddaniu budynku wpis zamienia się na zwykły tytuł własności. Terminy rejestracji umowy i wpłat wynikają z umowy i przepisów, dlatego warto je potwierdzić z prawnikiem.

5. Kredyt hipoteczny (jeśli finansujesz zakup)

Rejestracja hipoteki w DLD kosztuje 0,25% kwoty kredytu plus 290 AED opłaty administracyjnej. Banki doliczają własne opłaty (m.in. za wycenę nieruchomości i przyznanie kredytu) i wymagają wkładu własnego. Warunki zależą od banku i od tego, czy kupujący jest rezydentem.

6. Wiza pobytowa przy zakupie nieruchomości

Według Federalnego Urzędu ds. Tożsamości (ICP) inwestor, który posiada w ZEA nieruchomości o łącznej wartości co najmniej 2 000 000 AED, może się ubiegać o Golden Visa na 10 lat. Nieruchomość może być sfinansowana kredytem z zatwierdzonego lokalnego banku. Do wizy liczą się też lokale kupione od dewelopera na etapie budowy, jeśli deweloper jest zatwierdzony przez właściwy organ. Wymagane jest ubezpieczenie zdrowotne dla inwestora i rodziny. Zasady wizowe zmieniają się częściej niż przepisy o rejestracji, więc zawsze potwierdzaj je w ICP.

7. Czego nie ma w tej kalkulacji

  • Opłaty serwisowe wspólnoty lub zarządcy budynku, płacone co roku.
  • Meble i wyposażenie.
  • Podatki w Polsce od dochodów z najmu lub sprzedaży, zależne od Twojej sytuacji podatkowej. Zawsze skonsultuj je z polskim doradcą podatkowym.

Przykładowa kalkulacja: apartament z rynku wtórnego za 1 000 000 AED

Pozycja Kwota
Cena 1 000 000 AED
Opłata DLD 4% 40 000 AED
Biuro powiernicze (4 000 AED + 5% VAT) 4 200 AED
Opłata administracyjna DLD 580 AED
Urzędowe koszty razem ok. 44 780 AED (ok. 4,5% ceny)
Prowizja pośrednika 2% + VAT (tylko rynek wtórny, orientacyjnie) ok. 21 000 AED
Razem z prowizją (rynek wtórny) ok. 65 780 AED (ok. 6,6% ceny)

Przy zakupie od dewelopera na etapie budowy opłaty stałe są nieco inne (np. opłata administracyjna za Oqood), ale łączny koszt urzędowy jest podobny, a prowizji pośrednika kupujący nie płaci.

Jak wygląda zakup krok po kroku

Najczęściej wygląda to tak: rekonesans (wizyta poglądowa) lub wybór oferty online, rezerwacja, umowa sprzedaży (SPA), wpłata na rachunek escrow w przypadku zakupu od dewelopera, rejestracja w DLD i przekazanie tytułu własności.

Najczęstsze pytania

Czy cudzoziemiec może kupić mieszkanie w Dubaju? Tak, w strefach freehold wyznaczonych dla cudzoziemców.

Ile wynosi opłata rejestracyjna DLD? 4% ceny zakupu. Według przepisów dzielą ją po równo sprzedający i kupujący, ale w praktyce zwykle płaci ją kupujący.

Czy kupując nieruchomość w Dubaju, dostanę wizę? O wizę ubiega się osobno. Inwestorzy posiadający nieruchomości o łącznej wartości co najmniej 2 mln AED mogą się ubiegać o Golden Visa na 10 lat.

Czy pieniądze za zakup od dewelopera są bezpieczne? Deweloper musi prowadzić rachunek escrow dla projektu. Zawsze sprawdź, czy istnieje, przed podpisaniem umowy.

Czy można kupić nieruchomość w Dubaju na kredyt? Tak, rejestracja hipoteki kosztuje 0,25% kwoty kredytu plus opłata administracyjna, a warunki zależą od banku.

Źródła

  • Federalny Urząd ds. Tożsamości, Obywatelstwa, Ceł i Bezpieczeństwa Portów ZEA (ICP), Golden Residency Guide (icp.gov.ae)
  • Dubai Land Department oraz Al Tamimi & Company, „Know Your Rights… For Real Estate Investors in Dubai” (dubailand.gov.ae)
  • Dubaj, Law No. 8 of 2007 (rachunki escrow deweloperów), portal legislacji Dubaju (dlp.dubai.gov.ae)
  • Gulf News, „Five extra expenses to budget for when buying a home in Dubai”
  • Khaleej Times, „How much cash you need to buy a Dubai home” (grudzień 2025)
  • Mondaq, dr Hassan Elhais, „How To Navigate Dubai Property Laws: A Step-by-Step Guide For Foreign Buyers” (lipiec 2026)

Dane według źródeł urzędowych i opracowań prawniczych oraz prasy, stan na listopad 2026. Opłaty i zasady wizowe mogą się zmieniać, więc przed zakupem potwierdź je w DLD i ICP. Artykuł ma charakter informacyjny i nie jest poradą prawną ani podatkową.

Formularz Kontaktowy

Umów się z nami na spotkanie

Administratorem danych osobowych jest WORLD RESIDENCE z siedzibą przy Zagrodnicza 20, 61-654 Poznań (“Administrator”), z którym można się skontaktować przez adres info@worldresidence.eu… czytaj więcej